Mở ứng dụng

Quẻ 47: Khốn · Trạch Thủy Khốn 困 ䷮

Lâm vào cảnh cạn kiệt, bị bó buộc: người có bản lĩnh vẫn giữ chính và chí hướng; lúc này hành động hơn là thanh minh bằng lời.

Nội quái (dưới)
Khảm (Thủy)
Ngoại quái (trên)
Đoài (Trạch)

Quẻ từ

亨。貞大人吉,无咎。有言不信。

Hanh. Trinh đại nhân cát, vô cữu. Hữu ngôn bất tín.

Hanh thông. Bậc đại nhân giữ chính thì tốt, không lỗi. Có nói ra cũng không được tin.

Bản dịch Ngô Tất Tố: Quẻ Khốn hanh, chính bền, người lớn tốt , không lỗi, có nói không tin.

Đại tượng

澤无水,困。君子以致命遂志。

Trạch vô thủy, Khốn. Quân tử dĩ trí mệnh toại chí.

Đầm không có nước là Khốn; người quân tử theo đó dốc hết sinh mệnh để thực hiện chí mình.

Thoán truyện

《困》、剛揜也。險以說,困而不失其所,「亨」,其唯君子乎。「貞大人吉」、以剛中也,「有言不信」、尚口乃窮也。

Khốn là cương bị che lấp. Gặp hiểm mà vẫn vui, khốn mà không mất chỗ đứng của mình nên thông — chỉ người quân tử làm được. Đại nhân chính thì tốt vì cương ở giữa; nói ra không được tin vì chuộng lời nói thì cùng.

Sáu hào

初六 · Đồn khốn vu chu mộc, nhập vu u cốc, tam tuế bất địch.

臀困于株木,入于幽谷,三歲不覿。

Mông bị khốn trên gốc cây, vào hang sâu tối, ba năm không gặp ai.

Ý chính: Lúc bế tắc, cần tránh tự cô lập.

九二 · Khốn vu tửu thực, chu phất phương lai. Lợi dụng hưởng tự. Chinh hung vô cữu.

困于酒食,朱紱方來。利用享祀。征凶无咎。

Khốn trong rượu và cơm, dải lụa đỏ (chức quan) sắp đến. Lợi dùng việc tế tự. Tiến đi thì xấu, nhưng không lỗi.

Ý chính: Đang khó mà giữ trung, thành kính thì sẽ có người tìm đến.

六三 · Khốn vu thạch, cứ vu tật lê, nhập vu kỳ cung, bất kiến kỳ thê, hung.

困于石,據于蒺蔾,入于其宮,不見其妻,凶。

Khốn vì đá, dựa vào cây gai tật lê; vào nhà mình không thấy vợ, xấu.

Ý chính: Chọn sai chỗ dựa thì càng khó khăn.

九四 · Lai từ từ, khốn vu kim xa, lận, hữu chung.

來徐徐,困于金車,吝,有終。

Đến chậm chạp, bị khốn trong xe vàng, đáng tiếc, nhưng có kết cuộc.

Ý chính: Chậm nhưng có hậu thuẫn thì rốt cuộc đạt.

九五 · Tị ngoạt, khốn vu xích phất, nãi từ hữu duyệt, lợi dụng tế tự.

劓刖,困于赤紱,乃徐有說,利用祭祀。

Bị cắt mũi chặt chân (tổn hại trên dưới), khốn vì người mang dải lụa đỏ; dần dần mới có niềm vui, lợi dùng việc tế tự.

Ý chính: Đang bị trói buộc, giữ thành tâm thì dần thoát ra.

上六 · Khốn vu cát lũy, vu niết ngột, viết động hối hữu hối, chinh cát.

困于葛藟,于臲卼,曰動悔有悔,征吉。

Khốn vì dây sắn dây leo, ở chỗ chênh vênh; tự nhủ 'động thì hối', biết hối thì tiến đi tốt.

Ý chính: Biết nhìn lại sai lầm rồi hành động thì thoát khốn.

Nguồn:
github.com/kanripo/KR1a0001
github.com/

Nguyên văn theo bản Chu Dịch (Kanripo, Tứ khố); phiên âm, dịch nghĩa và ý chính do Thiên Tinh Các biên soạn. Kinh Dịch để suy ngẫm, không phải lời phán.

Quẻ 46Quẻ 48Cả 64 quẻ