Xăm Quan Âm quẻ số 31: Phật Ấn hội Đông Pha
佛印會東坡 · Quẻ Trung bình. Giữ nhịp sống ổn định, bớt lo xa và hỏi ý người có kinh nghiệm khi cần quyết việc.
Dịch nghĩa: Thanh nhàn không lo, ngồi nơi yên tĩnh; ăn no rồi uống trà, lúc ngồi lúc nằm. Buông nhẹ thân tâm, không cần vội vã; ắt không chuốc lấy oan trái và tai họa.
Lời giải (解曰): 守舊安然 叩問神仙 直待時來 事亦偶然 – Giữ như cũ thì yên ổn, (dù) hỏi thần tiên (cũng vậy); cứ đợi thời đến, việc tự nhiên sẽ đến.
Phiên âm, dịch nghĩa do Thiên Tinh Các biên soạn.
Lời khuyên. Giữ nhịp sống ổn định, bớt lo xa và hỏi ý người có kinh nghiệm khi cần quyết việc.
Điển tích và ý thơ
Điển tích: Thiền sư Phật Ấn và Tô Đông Pha là đôi bạn thời Tống. XB-01 kể Tạ Đoan Khanh (tức Phật Ấn) bị ép xuất gia, Đông Pha tìm cách lôi kéo ông hoàn tục mà không được; XB-03 kể Phật Ấn khéo nhắc Đông Pha bớt ham vui.
Ý thơ: Bài thơ khuyên sống thanh nhàn, không lo nghĩ quá mức, giữ nếp cũ thì yên; còn băn khoăn thì hỏi người từng trải. Theo lời quẻ, cứ đợi thời, việc đến có khi rất tự nhiên.
Lời bàn các việc khác
- Công việc, học hành
- Nên giữ việc đang làm, chưa đẩy nhanh kinh doanh hay thay đổi lớn.
- Tài lộc
- Tiền bạc nên giữ và chờ thời, chưa vội đầu tư.
- Tình duyên
- Lời giải ghi duyên phận hợp.
- Xuất hành
- Người đi xa sẽ về; đi lại, dời chỗ được xem là thuận.
- Sức khoẻ
- Việc sức khoẻ nên hỏi ý kiến bác sĩ; lời quẻ chỉ để tham khảo tinh thần.
- Pháp lý
- Việc pháp lý, tranh chấp nên hỏi người có chuyên môn (luật sư, cơ quan có thẩm quyền).
Xăm Quan Âm 100 quẻ – bản phổ biến. Lời bàn để chiêm nghiệm theo quan niệm dân gian, không phải lời phán.
Thầy giải dựa trên lời quẻ đã đối chiếu nguồn. Câu giải lưu trên máy, xem lại không tốn lượt.
Xin xăm Quan Âm trong ứng dụng – khấn, lắc ống xăm, xem lời bàn theo đúng việc bạn hỏi (gia đạo, công việc, tài lộc, tình duyên…).
Xin xăm trong ứng dụng